Nousevan auringon askartelija
Varoitus: Sisältää silmitöntä kaupallisuutta.Jo jonkin aikaa olen selaillut japanilaisharrastesivuja. Kun ne nyt vaan on niin ällön ihania. Siis ne japanilaisten ohjeet. Kuinkas sitten kävikään niin, että Visakin alkoi osoittaa kiinnostusta itämaisiin itsensähillitsemättömyyslajeihin kuten shoppailuun täällä (voi latautua aika kauan, voi latautua hämähäkkeinä tai normiaakkosilla - tai voi olla latautumattakkii).
Viikko siitä kun vipelsimme em. sivuilla postimies soitti ovikelloa ja toimitti nämä:
Määoonniinonnelline. Kolme kirjaa täynnä japanilaista söpöstelyä. Ja kirjanhaistelijoille tiedoksi: mukana myös itämainen kirjatuoksu (kaikki kovemman luokan haistelijathan erottavat mm. englantilaisen ja amerikkalaisen kirjan tuoksun perusteella).
Cute thingsin sisältö on about esitelty kirjan kansilehdillä. Mitä muuta voin sanoa: cute.
Ja kuinka siis kommella-ommella ja paskarrella-askarrella japaniksi? Helppoa. Ottakaamme esimerkiksi suosikkilentokyvyttömätlintuni pingviinit. Kas näin. Valitse malli.
Seuraa aika havainnollisia ohjeita, tällä kertaa ei tarvitse välittää teksteistä (me kokeneet käsityöläisethän emme ohjeita lue muutoinkaan, vaikka kyllä kannattaisi).
Ja seuraavalla aukeamalla on kaavat.
Hmmm... Onhan tämä vähän nurinkurisesti esitetty, mutta varmaan taitollisista syistä.
Kirjoista löytyy pehmoeläintä joka lähtöön. Ken kaipaa lisää kuvia, ilmoittautukoon. Näitä on ilo esitellä. Ja valmiita töitä taas voi olla tuskaista odottaa. Vaikka niitä odotellaan kyllä ihan Japanissa saakka:
Niin ja mitäkö kustansi? Koko komeus 50 euroa. Vähän iski vauhtisokeus, kun verkkopalvelussa pyörittelin 7000 jenin summaa. Melkein piti keskellä yötä käydä tarkistamassa, olinko tsekannut muuntokertoimen oikein.
posted by KirsiÄr @ tiistaina, helmikuuta 07, 2006
18 Comments:
Mitä ihanuuksia! Nyt tuli melkein söpöily-yliannostus.
Minä jo katsoin, että siellä yksi apina roikkuu tamperelaisessa puussa, mutta taitaa taustalla olla vähän liian vihreää...nuo japanilaiset kirjat on kyllä kivoja, taidanki seuraavan kerran tilata mieheltä ompelukirjoja, nimimerkki "Visaton, ja parempi niin"
Dziish, ei japanialaiset mulle vaan mitään seurantajärjestelmää ole asentanu. Toivottavasti. Taas on yksi lasti sieltäpäin tulossa, ans kattoo onko siinä jotain kehotteita mukana.
Ja että pitää olla vieläpä pretty? Muistakin tämä.
Wou. Noihan näyttää ihan siltä, että olisivat tosi hotteja alakoululaisten keskuudessa. Hmm...
tippi
Japanin tekstejähän (kanzeja) luetaan oikealta vasemmalle, eli siis lehtiäkin ym. takasivulta etusivulle suomalaisittain ajateltuna. Eli sen takia ne kaavatkin olivat viimeisenä :)
Kylla on namuja noi idän ihmeet. Muistelen vieläkin kaiholla sitä kissa-aiheista japanilaista käsityöopusta joka oli joskus jonkun (Marjutin?) blogissa. Käyn myös täällä: http://www.craftlog.org/craftingjapanese/ kurkkimassa muita ihanuuksia. Valitettavasti kun itse kävin Japanissa olin 16-vuotias teini-idiootti jota kiinnosti lähinnä halvat cd:t ja helposti saatavilla oleva alkoholi...
Hyvä kuvitusidea, miu! Pitää vain uskaltautua taas ompelukoneen ääreen. *puist*
Tamperelaiset: yritän muistaa tuoda kirjat selattaviksi ja haisteltaviksi ensi viikolla.
jansku: Nää on kyllä taitettu luettaviksi länsimaiseen tyyliin. Mikä on tietenkin aika hämmästyttävää, sillä kirjat ovat kuitenkin ihan umpijapanilaisia. En tunne kieltä sen paremmin, että osaisin tunnistaa mitä kirjainjärjestelmää näissä on käytetty.
Onko kenelläkää tietoa voiko näitä lehtiä löytää mistää Suomesta? Visailua en pysty harrastamaan...mutta nää on niin ihania!
Voe elläimen käpälä, tahtoo, tahtoo! Unohdan heti, että olen kolmikymppinen ja taannun kolmivuotiaaksi. Nyt äkkiä yhteys japaniin...
Mutta mitäs Lefat nyt tykkää kun teillä alkaa pyöriä lauma japanilaisia pingiviinejä???
*odottaa japanilaisliiman nuuhkimista* (Mulla ei ole tuoda kuin toi yks tanskalainen tällä kertaa, se on pohjoismaiseen tapaan aika neutraali.)
No tuo Cute things on tietty nyt loppu. Höh ja pöh. Tuo apina on tosi kiva, missä kirjassa se oli?
Kaikki nuo kirjat taisivat jo olla loppu ko. kaupasta. :(
Japanin Amazonilta löytyi, tilaaminen oli tosin sen verran hankalaa lievien kielivaikeuksien ansiosta että nyt kyllä jänskättää mitä sieltä tulee... Hinta oli suunnilleen sama express-toimituksella. (Sikälimikäli tajusin oikein).
Onnistuin tilamaan ne kaksi muuta, ei ainakaan mulle ilmoitellut mitään loppumisesta, veinkö sitten viimeiset...?
Taisimme joo Soile olla samaan aikaan ostoksilla, ensin sain ne ostoskoriin ja sitten yllätten molemmat olivatkin loppu :-D. Mutta pääasia, että molemmille on nyt niitä tulossa!
Harmi, ettei kirjoja ollut riittävästi tarjolla. Voihan niitä tulla kauppaan lisää...
Soile: Apina löytyy siitä keltaisesta kirjasta.
oooooh!!! kade kade kade kade!
kati: ;D
Hee, hauskaa - olen tilannut viime vuoden puolella samasta paikasta kirjoja ja rakastan niitä palasiksi :-)
Lähetä kommentti
<< Home